听曲赠赵五老四首 其二

译文

好朋友相邀不必催促，更何况听说您到了我必须相陪。茶香酒辣这些都是小事，暂且趁着早晨凉爽听一曲吧。

注释

浑闲事

全然是平常小事。浑，全、都。闲事，平常之事。

赏析

从文学手法来看，此诗直白晓畅，采用叙述的手法，简洁明了地写出了好友相聚的场景。首句‘好友相邀不用催’直接点明友人邀请之事，语气轻快，表现出诗人与友人之间随性自在的关系。‘况闻君到我须陪’则进一步强调友人到来时自己必然陪伴的态度，体现出对友人的重视。在情感表达上，字里行间流露出诗人对友人真挚的友情。诗中没有过多的修饰，却通过这种简单的表述将友情的深厚展现出来。在意境营造方面，‘茶香酒辣浑闲事，且趁朝凉听一回’描绘出一幅惬意的画面，茶香酒辣只是陪衬，趁着早晨凉爽听曲才是重点，营造出一种闲适、悠然自得的意境。主题思想上主要是关于友情和闲适生活的表达，强调在与友人相处时享受当下的乐趣。

速览

《听曲赠赵五老四首 其二》是明代诗人程嘉燧的作品，主题为友情诗、叙事、闲适、口语化。好友相邀不用催，况闻君到我须陪。 茶香酒辣浑闲事，且趁朝凉听一回。