风雨
风雨鸡鸣百感萦，披衣起坐到天明。
饥寒未保心肠惯，干谒先愁项领成。
漫论田园方乐志，细思沟壑亦虚名。
来朝客路休看镜，白发羞从一夜生。
饥寒未保心肠惯，干谒先愁项领成。
漫论田园方乐志，细思沟壑亦虚名。
来朝客路休看镜，白发羞从一夜生。
译文
风雨交加中听到鸡鸣，各种感触萦绕心头，披上衣服起身坐到天亮。在饥寒都还不能保证解决的情况下，已经习惯了内心的愁绪，想要去拜谒权贵又先担心遭受羞辱。不要空论田园生活才是快乐的志向，仔细想想即便死在沟壑也是虚名一场。明天走在旅途之中不要照镜子，一夜之间生出的白发让人羞惭。
注释
- 干谒（gān yè）
- 为某种目的而求见地位高的人。
- 项领（xiàng lǐng）
- 指因不顺从而被加罪。此处表示遭受羞辱。
赏析
这首诗在意境上营造出一种风雨飘摇中的孤寂与愁闷之感，鸡鸣、风雨的环境描写烘托出诗人内心的不安与复杂思绪。写作手法上，首联以景起兴，借风雨鸡鸣之景引出自己百感交集、难以入眠的状态，奠定全诗的情感基调。颔联直抒胸臆，写出诗人在饥寒交迫下的愁苦以及对干谒权贵可能遭遇羞辱的担忧。颈联则运用对比手法，将田园乐志与沟壑虚名进行对比，表达出对人生处境的无奈与迷茫。情感表达方面，诗中充满了诗人对生活的焦虑、对未来的迷茫、对自身处境的不满与无奈等复杂情感。主题思想上，反映出诗人在困境中的挣扎以及对人生意义的思考。
速览
《风雨》是明代诗人程嘉燧的作品，主题为感怀诗、抒情、孤寂、愁苦。风雨鸡鸣百感萦，披衣起坐到天明。 饥寒未保心肠惯，干谒先愁项领成。 漫论田园方乐志，细思沟壑亦虚名。 来朝客路休看镜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品