张鲁生遣马迎过郊居话别
昨夜南桥有报书，侵晨骑马过郊居。
江村月出风阴后，花木凉生宿雨余。
新句意多难较稳，故人情在亦从疏。
清秋不浅茅斋兴，摇荡浮云信所如。
江村月出风阴后，花木凉生宿雨余。
新句意多难较稳，故人情在亦从疏。
清秋不浅茅斋兴，摇荡浮云信所如。
译文
昨夜在南桥收到来信，清晨就骑马来到郊外的居所相访。江村的月亮在风停之后升起，花木在昨夜残留的雨水中生出凉意。新写的诗句大多难以达到稳妥的境界，老朋友虽然情谊还在但也渐渐疏远。清冷的秋天里我对简陋茅屋的兴致不减，就像那飘荡的浮云任其自然。
注释
- 侵晨（qīn chén）
- 天快亮的时候，早晨初现光亮之时。
- 宿雨（sù yǔ）
- 隔夜的雨，昨夜下的雨。
赏析
从文学手法上看，此诗颔联‘江村月出风阴后，花木凉生宿雨余’运用了白描手法，简洁地勾勒出江村的夜景，通过月出、风阴、花木、凉生、宿雨等意象，营造出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达方面，颈联‘新句意多难较稳，故人情在亦从疏’体现出诗人复杂的情绪，既有对自己创作的感慨，也有对故交逐渐疏远的无奈与怅惘。意境营造上，全诗整体氛围清幽、淡雅又略带惆怅。主题思想围绕着与友人的交往、个人创作以及对生活现状的感慨展开，诗人将这些元素融合在诗句中，借景抒情，情景交融，让读者感受到一种淡淡的人生况味。
速览
《张鲁生遣马迎过郊居话别》是明代诗人程嘉燧的作品，主题为访友、抒情、清幽、感慨。昨夜南桥有报书，侵晨骑马过郊居。 江村月出风阴后，花木凉生宿雨余。 新句意多难较稳，故人情在亦从疏。 清秋不浅茅斋兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品