毛锥行

译文

茅生的小船轻捷如同美丽的楼阁，他却嫌自己漂泊在外不能停靠。我住在楼上如同受冻的苍蝇，想要迈出一小步出去游玩都不能够。怎样才能跟随你四处游历，载着千斛美酒像渑水那样多。把乌程与顾渚的美酒都买尽，松叶酒带着松风像花乳般倾泻。兴致高昂时赊给我千支兔毫笔，在溪边藤纸上随意挥洒如同风雨落下。随手写就的作品慷慨赠予他人，自己只求豪迈快意一无所取。茅生前来叩门坦露肝胆，知道我生平看重笔和纸。只是如今我的十指如同悬着的棒槌，即便笔能生花又有什么用呢。床头的大剑暂且没有用处，很惭愧你白白赠予我两支毛笔。

注释

毛锥（máo zhuī）

毛笔的别称。因毛笔的笔头如锥，又以毛制成，故而得名。

浮家（fú jiā）

指以船为家，四处漂泊。

跬步（kuǐ bù）

半步，跨一脚。这里形容距离很短。

渑（shéng）

古水名，在今山东省临淄一带。此处‘长如渑’形容酒多。

乌程（wū chéng）

古地名，在今浙江湖州，以产酒著名。

顾渚（gù zhǔ）

山名，在浙江长兴，也是产茶的地方，这里指当地的酒。

松醪（sōng láo）

用松膏酿制的酒。

花乳（huā rǔ）

这里形容酒的色泽和质感如同花的乳液。

贳（shì）

赊欠，出借。

毫素（háo sù）

毛笔和作画用的白绢，泛指纸笔。

悬槌（xuán chuí）

悬着的棒槌，这里形容手指麻木、不灵活。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，如‘我栖一楼如冻蝇’，将自己困居楼上的状态比作受冻的苍蝇，生动形象地表现出诗人的窘困。在情感表达方面，诗人通过对茅生自由漂泊状态的羡慕，表达出自己被困于一隅的烦闷和无奈，如‘安得逐子东西去’一句，就强烈地表达出渴望像茅生一样自由的心情。在意境营造上，诗中既有小船如画阁的自在景象，又有困居楼上的局促画面，两者对比鲜明。主题思想上，这首诗反映了诗人对自由生活的向往，以及自身怀才不遇、壮志难酬的愤懑。诗中先写茅生的自由，再写自己的被困，最后感慨才华无用，情感层层递进，令人感受到诗人内心的复杂情绪。

速览

《毛锥行》是明代诗人程嘉燧的作品，主题为怀才不遇、向往自由、困居之叹、对比手法。茅生轻舟如画阁，自嫌浮家不得泊。 我栖一楼如冻蝇，跬步出游还不能。 安得逐子东西去，载酒千斛长如渑。 买断乌程与顾渚，…