题画 其二

译文

在羁旅途中无人引荐就像四处辗转相逢，在人间薄命的当属丹枫。胭脂的颜色纵然好似桃花那样艳丽，却难以挽回二月里春天的红色。

注释

无媒

没有引荐的人，比喻无人荐举。出自《古诗十九首·西北有高楼》‘不惜歌者苦，但伤知音稀。愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。’中表达知音难觅的情感延伸，这里表示在旅途无人赏识。

薄命

命运不好；福分差。古文中常见表达命运不佳的词汇，如《孔雀东南飞》‘儿已薄禄相，幸复得此妇。’这里用以形容丹枫。

胭脂

一种红色的颜料，也泛指鲜艳的红色。常用于诗词中描绘色彩，如李煜《相见欢·林花谢了春红》‘林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。’这里用以和丹枫之色相类比。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了象征的手法，‘丹枫’象征着薄命之人，将枫叶与薄命相联系，赋予枫叶一种悲剧性的色彩。通过对比，把胭脂与桃花之色相比，再将其与二月春光对比，突出丹枫即便有艳丽之色，却不能像桃花那样在美好春光中绽放。在情感表达上，诗中透露出一种无奈与惋惜之情，对丹枫薄命的同情以及对时光不可挽回的喟叹。在意境营造方面，通过‘丹枫’‘桃花’‘春光’等意象构建出一种凄美而略带惆怅的意境。主题思想上，表达了对命运的无奈之感以及对美好事物消逝不可追回的悲哀。

速览

《题画 其二》是明代诗人程嘉燧的作品，主题为托物言志、薄命感、凄美、象征。客路无媒类转逢，人间薄命是丹枫。 胭脂纵似桃花色，难挽春光二月红。