兵要望江南 占天第十 十

译文

天空忽然出现，有彩虹呈现出赤红色与黄色。彩虹贯穿北斗星和北极星并且环绕着，君主生出非常贤明圣德的君主。这件事是很相符的。

注释

遶

同‘绕’，环绕的意思。拼音：rào

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单直接地描绘出天空中出现虹的景象，如“天忽见，有虹赤红黄”，简洁明了地勾勒出画面。在情感表达方面，透露出一种对祥瑞之象预示贤圣君主诞生的期待与尊崇，反映了当时社会对于贤君的渴望和对祥瑞的重视。在意境营造上，通过描写天空中奇异的虹贯穿北斗星和环绕北极星的宏大景象，营造出神秘而庄重的意境。主题思想围绕着天象与贤君诞生的关联，体现了古代天人感应的思想观念。

速览

《兵要望江南 占天第十 十》是唐代诗人易静的作品，主题为天象、祥瑞、期待、白描。天忽见，有虹赤红黄。 贯北斗极星还遶，君生贤圣主非常。 此事甚相当。