送殷无美先生之南都三首 其一
忆昔事临洮，夫子主谋议。
密图虏山川，手疏贤王系。
置传授方略，明镫上封事。
单于愿守边，阏氏私自媚。
王庭去幕南，塞下消烽燧。
孤心谅不渝，翻覆生睚眦。
密图虏山川，手疏贤王系。
置传授方略，明镫上封事。
单于愿守边，阏氏私自媚。
王庭去幕南，塞下消烽燧。
孤心谅不渝，翻覆生睚眦。
译文
回忆往昔在临洮的事情，先生主持谋划商议。秘密绘制敌人山川的地图，亲手书写贤王的谱系。安排传授战略方法，在明亮的灯光下呈上密封的奏章。单于愿意守卫边疆，阏氏暗自献媚。匈奴王庭移到了大沙漠以南，边塞之下烽火熄灭。孤独的心确实不变，却因小人的翻覆无常而生出怨恨。
注释
- 临洮（lín táo）
- 古地名，在今甘肃省岷县。
- 虏（lǔ）
- 这里指敌人，古时多用以指北方少数民族。
- 疏（shū）
- 分条陈述，这里指书写。
- 贤王（xián wáng）
- 有德行的君王或诸侯王。
- 阏氏（yān zhī）
- 汉代匈奴单于之妻的称号。
- 烽燧（fēng suì）
- 古代边防报警的两种信号，白天放烟叫‘烽’，夜间举火叫‘燧’。
- 睚眦（yá zì）
- 本指发怒时瞪眼睛，这里引申为怨恨。
赏析
这首诗在文学手法上运用了叙事的方式，通过回忆往昔之事来刻画殷无美先生的形象。首联点明事情发生的地点为临洮，先生在其中起到主谋议的重要角色。颔联、颈联详细叙述了先生的一系列功绩，如绘制地图、书写贤王谱系、传授方略、上呈封事等，展现出先生的智谋和对国家事务的积极贡献。在情感表达方面，诗人对殷无美先生充满敬重与钦佩，从对其功绩的详细描述中可见一斑。在意境上，描绘出当时边塞地区在先生的努力下从紧张到和平的景象，如‘塞下消烽燧’，给人一种宁静、平和之感。主题思想围绕着对殷无美先生的歌颂展开，肯定了他在边疆事务中的重要贡献。
速览
《送殷无美先生之南都三首 其一》是明代诗人唐时升的作品，主题为叙事诗、赞美人、边塞事、敬重情。忆昔事临洮，夫子主谋议。 密图虏山川，手疏贤王系。 置传授方略，明镫上封事。 单于愿守边，阏氏私自媚。 王庭去幕南，塞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品