和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵 其十四
鸠能知天雨,鹊能知天风。
嗟哉此微禽,托命风雨中。
用志久不分,遂与造物通。
吾亦晚有闻,天道犹张弓。
嗟哉此微禽,托命风雨中。
用志久不分,遂与造物通。
吾亦晚有闻,天道犹张弓。
译文
斑鸠能知晓天要下雨,喜鹊能知道天要刮风。可叹啊这些微小的禽鸟,在风雨之中寄托性命。长久专心不二,于是就与大自然相沟通。我也是到了晚年才有听闻(此理),天道就像拉弓(一样有张有弛)。
注释
- 鸠(jiū)
- 鸟名,鸠鸽科部分种类的统称。
- 嗟哉(jiē zāi)
- 感叹词,表示感叹。
- 微禽(wēi qín)
- 微小的禽鸟。
- 用志
- 用心、专心。
- 造物(zào wù)
- 指创造万物的大自然。
- 天道(tiān dào)
- 指自然界变化规律。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比兴的手法。以鸠、鹊能知风雨起兴,引出后面关于人与天道相通的感悟。先写鸠、鹊这些微小的禽鸟,它们虽微小却能感知自然的变化,为后文做铺垫。在情感表达上,诗人流露出一种对自然生物的感慨之情,同时也有着对自身领悟天道较晚的一种叹惋。在意境营造上,通过对鸠、鹊在风雨中托命的描写,构建出一种自然、质朴又带有一丝无奈的意境。主题思想上,主要表达了对自然规律的敬畏,以及对自身能够领悟天道的一种思考。诗人认为像鸠、鹊这样的微禽都能通过专心而与造物相通,自己却到晚年才有闻,有一定的自谦与对天道深邃的感叹。
速览
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵 其十四》是明代诗人唐时升的作品,主题为托物言志、感物兴怀、敬畏自然、晚年感悟。鸠能知天雨,鹊能知天风。 嗟哉此微禽,托命风雨中。 用志久不分,遂与造物通。 吾亦晚有闻,天道犹张弓。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品