过邓尉山下

译文

桑树和柘树阴影浓密遮蔽小路，蚕儿休眠白日里家门紧闭。淡淡的云气笼罩着古老寺庙，细微的雨丝飘入前面的村庄。弯曲的山涧连通着秧田的水，稀疏的篱笆围护着果园。隔着树林正要问路，无奈鸟儿的叫声喧闹。

注释

邓尉山（dèng wèi shān）

山名，在江苏苏州西南。

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树，两种树木。

喧（xuān）

喧闹、吵闹。

赏析

这首诗描绘了邓尉山下的乡村景象，营造出一种清幽宁静的意境。从写作手法来看，首联通过描写桑柘树的茂盛和蚕眠时门户紧闭，展现出乡村生活的静谧画面，为全诗奠定了基调。颔联‘薄云含古寺，微雨入前村’是写景的妙笔，一个‘含’字将薄云与古寺的关系巧妙地勾勒出来，仿佛古寺被云气轻柔地包裹，‘入’字则生动地描绘出微雨的动态，如同它悄然进入村庄一般，这两个动词使画面富有动感和诗意。颈联继续写景，曲涧与秧水相连，疏篱守护果园，一‘通’一‘护’进一步丰富了乡村的景致。尾联‘隔林方问路，无奈鸟声暄’以动衬静，本想问路，却被喧闹的鸟声打断，在喧闹声中反而更突显此地的清幽。情感表达上，诗人对这种宁静的乡村生活充满喜爱与向往之情，主题思想是对邓尉山下乡村田园风光的描绘与赞美。

速览

《过邓尉山下》是明代诗人唐时升的作品，主题为田园诗、写景、清幽、宁静。桑枯阴阴径，蚕眠昼掩门。 薄云含古寺，微雨入前村。 曲涧通秧水，疏篱护果园。 隔林方问路，无奈鸟声暄。