显灵宫
玄都五府傍彤闱，碧落三宫象紫微。
法鼓近连宫漏响，炉烟遥接御香飞。
西山返照明金榜，北阙祥云护玉衣。
更喜仙人楼阁迥，长安车马客来稀。
法鼓近连宫漏响，炉烟遥接御香飞。
西山返照明金榜，北阙祥云护玉衣。
更喜仙人楼阁迥，长安车马客来稀。
译文
玄都的五府依傍着朱红的宫闱，碧落的三宫如同天上的紫微垣。法鼓的声响近连着宫中计时的漏声，炉中的香烟远远地接着御香飘飞。西山反射的阳光照亮了金制的匾额，北阙祥瑞的云彩护佑着仙人的玉衣。更加令人欣喜的是仙人的楼阁高远，长安城中乘马乘车的来客稀少。
注释
- 玄都（xuán dū）
- 神仙居住的地方，这里指显灵宫相关的仙境之所。
- 彤闱（tóng wéi）
- 朱红色的宫门，常用来形容宫廷建筑。
- 碧落（bì luò）
- 天空，道家称东方第一层天为碧落。
- 紫微（zǐ wēi）
- 星官名，三垣之一，这里用以形容宫殿如同天上星宿般尊贵。
- 宫漏（gōng lòu）
- 古代宫中计时的漏壶。
- 金镑（jīn bǎng）
- 金色的匾额，这里指宫殿上的匾额。
- 北阙（běi què）
- 古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里代指宫殿。
- 玉衣（yù yī）
- 仙人的衣服，这里用以烘托显灵宫的神圣性。
- 迥（jiǒng）
- 高远，这里形容仙人楼阁的高远。
赏析
从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘玄都’对‘碧落’，‘五府’对‘三宫’，‘傍彤闱’对‘象紫微’，工稳整齐，描绘出显灵宫的宏伟与神秘的建筑布局，展现出一种宏大的气象。颔联中‘法鼓近连宫漏响，炉烟遥接御香飞’，视听结合，将法鼓的声音、宫漏的滴答声、炉烟袅袅和御香飘散的画面融合在一起，营造出一种庄严肃穆又带有神秘色彩的氛围。情感表达上，诗中透露出一种对显灵宫的崇敬之情，如描写显灵宫的建筑和氛围时的细致笔触。在意境营造方面，通过描写宫殿周围的景象，如西山返照、北阙祥云等，构建出一个金碧辉煌、祥瑞笼罩的仙家宫殿的意境。主题思想围绕显灵宫展开，通过对其建筑、环境氛围等多方面的描写，表现出显灵宫的超凡脱俗和神圣。
速览
《显灵宫》是明代诗人唐时升的作品，主题为写景、崇敬、庄严肃穆、宏大。玄都五府傍彤闱，碧落三宫象紫微。 法鼓近连宫漏响，炉烟遥接御香飞。 西山返照明金榜，北阙祥云护玉衣。 更喜仙人楼阁迥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品