咏雁字二十四首 其四

译文

轻快地舞动着双翅冲破寒冷的烟雾，初升的弯月如纤细的丝线，众多星宿高悬天际。雨后的雁字像是浓淡模糊的墨痕，风中的雁字如同长短不一、时断时续的文章。如同用彩霞仔细擦拭过的红丝砚台，又似银河平铺而成的白色笺纸。自从停止结绳记事、创造文字以来，可叹大雁总是处于危险的罗网边缘。

注释

六翮（liù hé）

指鸟类双翅中的正羽，在这里代指鸟的翅膀。

列宿（liè xiù）

众星宿，特指二十八宿。

红丝砚（hóng sī yàn）

一种名砚，这里用于比喻天空像被擦拭过的砚台一样美丽洁净。

白地笺（bái dì jiān）

白色的纸张，这里将银河下的天空比作白地笺。

结绳书契（jié shéng shū qì）

结绳是原始的记事方法，书契是指文字。这里指从原始记事到有文字的时期。

赏析

这首诗在意境上构建出清冷又灵动的画面。寒烟、初月、星宿等景象的描绘开篇就营造出一种寂静、开阔又略带寒意的氛围，而翩翩的大雁在其中飞行，增添了动态之美。从写作手法来看，多处运用比喻的手法。如将雁字比作浓淡墨痕、长短篇章，又把天空当作白地笺，形象生动地表现出雁字的形态和给人的观感。诗的最后两句情感表达深刻，从对大雁书写雁字的描写转至对大雁生存状态的怜悯，表达出对大雁这种美好却又时刻面临危险生物的同情，同时也可能暗喻文人等美好的事物往往易遭受外界危险的境遇，升华了诗歌的主题思想。

速览

《咏雁字二十四首 其四》是明代诗人唐时升的作品，主题为咏物、写景、怜悯、比喻。翩翩六翮破寒烟，初月纤纤列宿悬。 雨后模糊浓淡墨，风前断续短长篇。 彩霞净拭红丝砚，银汉平铺白地笺。 自罢结绳书契起，…