兵要望江南 占日第十一 二十三

译文

太阳出现四个耳状物，大多在四角的边缘。这预示着宫中有储君将要生下太子，众人欢欣地期待着三年后太子降生，人马也将停止征战之事。

注释

隅

角落；靠边的地方。如《论语·述而》‘举一隅不以三隅反，则不复也。’

储君

已确定为继承皇位的人。

罢

停止，免去。如‘罢黜百家，独尊儒术。’

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征的手法，‘日四耳’这种奇异的天象象征着重大的事件即将发生，即宫中有新生命诞生的祥瑞之事。在情感表达方面，词中传达出一种期待、欢欣的情绪，人们对储君将得太子充满了喜悦之情，这种情绪通过‘欢欣’一词直接表达出来。在意境营造上，以奇特的天象为开端，构建出一种神秘而充满希望的氛围。主题思想围绕着祥瑞天象与宫廷事件的关联，反映出当时人们对天象的重视以及对宫廷生育事件的期待，也从侧面体现出宫廷事件对国家大事（如战争停止）的影响。

速览

《兵要望江南 占日第十一 二十三》是唐代诗人易静的作品，主题为象征、宫廷、祥瑞、欢欣。日四耳，多在四隅边。 宫阙储君生太子，欢欣期降定三年，人马罢征权。