兵要望江南 占日第十一 三十五

译文

太阳旁边，好像有一棵大树根部相连的样子。有两道气象横着生成并且延伸很长，这预示着有杀害君主或者自缢而死的叛臣的情况，与君主的命运相呼应这种征兆。

注释

畔

旁边；附近。如‘沉舟侧畔千帆过’。

蒂

瓜、果等跟茎、枝相连的部分。

拽

拉，牵引。zhuài。

缢

吊死。yì。

徴

征兆；迹象。zhǐ。

赏析

从文学手法上看，此词运用了象征的手法，以太阳畔特殊的气象现象象征着与君臣相关的重大事件。通过对‘一树蒂根成’以及‘两气横生成长拽出’这些奇特景象的描写，营造出一种神秘、不祥的意境。在情感表达上，词中传达出一种对政局不稳、叛乱等不良情况的隐忧之情。主题思想围绕着君臣关系以及预示政治局势的变化展开，从独特的天象观测角度来映射人间的政治风云变幻。

速览

《兵要望江南 占日第十一 三十五》是唐代诗人易静的作品，主题为政治、象征、天象、隐忧。太阳畔，一树蒂根成。 两气横生成长拽出，杀君自缢叛臣情，随帝应其徴。