兵要望江南 占日第十一 三十八

译文

在太阳的旁边，有五种颜色的云气鲜明。下面有奔跑的獐子形象完备，忠臣遭受杀戮而且妖邪兴起，不能不加以留意。

注释

麞

同‘獐’，一种动物，zhāng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以太阳畔的五色气起兴，引入下文的不祥之象。通过描写‘下有奔麞形象具’这一奇特的景象，为后文‘忠臣遭戮又妖兴’做铺垫，形象地将自然现象与人事关联起来。在情感表达方面，透露出一种对忠臣遭受迫害、妖邪兴起的忧虑与愤懑之情。在意境营造上，太阳畔五色气本是一种奇幻而引人瞩目的景象，但紧接着引出的不祥之事，给这种奇幻景象增添了阴霾。主题思想围绕着政治上的动荡不安展开，暗示忠臣蒙冤、奸佞当道的黑暗局面，反映出对当时局势的担忧。

速览

《兵要望江南 占日第十一 三十八》是唐代诗人易静的作品，主题为比兴手法、忧国忧民、政治动荡、不祥之兆。太阳畔，五色气鲜明。 下有奔麞形象具，忠臣遭戮又妖兴，不可不留情。