兵要望江南 占日第十一 四十五

译文

太阳旁边出现的云气，都与兵乱之事相关。申酉时分应该观察獬豸形状的云气，丧门星相关的云气要在申未午时探寻，一旦看到这种云气之处就足以让人忧愁。

注释

蚩尤

传说中制造兵器的人，又传为主兵之神，这里借指兵乱之事。

獬豸(xiè zhì)

古代传说中的神兽，能辨曲直，这里指特定形状的云气。

丧门

星命家所说的凶星，这里指与丧门星相关的云气预示不好之事。

赏析

从文学手法上看，这几句运用了直叙的手法，直接点明日边气与兵事相关。在情感表达方面，传达出一种对兵乱的担忧、忧愁之情。在意境营造上，通过描述日边气这种带有神秘色彩的自然现象，营造出一种神秘而紧张的氛围。主题思想围绕着兵事的预测与对兵乱的忧患展开。此诗简洁地指出特定时间观察特定云气形状与兵事的关联，反映了古人对天文现象与人事关系的一种认知和重视，具有一定的神秘文化色彩。

速览

《兵要望江南 占日第十一 四十五》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、天文、忧惧、直叙。日边气，皆应在蚩尤。 申酉且须看獬豸，丧门申未午时求，见处便堪愁。