兵要望江南 占日第十一 五十五

译文

太阳所在的位置，下面又出现圆形的形状。如果白色的太阳变成黑色，君主更迭、国家变故，要特别忧虑政权旁落，一日之内就会陷入忧愁煎熬之中。

注释

下复

下面又，‘下’指太阳下方，‘复’表示又、再次。

形圆

圆形的形状。

王更

君主更迭，‘更’有更替的意思。

国变

国家发生变故。

忧权

忧虑政权（的稳定等情况）。

赏析

从文学手法上看，这首词直白地进行描述，以白描手法简单勾勒出所见到的天文现象（太阳变色）以及可能带来的政治影响，没有过多的修饰辞藻。在情感表达方面，传达出一种对国家命运的深切担忧之情。意境营造上较为简单直接，通过太阳这一意象及其异常现象，营造出一种不安、紧张的氛围。主题思想围绕着天文现象与国家政权的关联展开，体现出古人将天象与人事联系起来的观念，认为天象的异常预示着国家政治的动荡不安。

速览

《兵要望江南 占日第十一 五十五》是唐代诗人易静的作品，主题为忧国、天象、白描、政治。太阳位，下复见形圆。 便若白来其色黑，王更国变别忧权，一日见忧煎。