以谢玄晖鼓吹曲分题赋诗送萧伯龄赴春官 其六 垂杨荫御沟
依依御沟柳，濯濯承春光。
弱连金水绕，高荫禁垣长。
雕弤剪新线，宫衣试浅黄。
旌旗拂露湿，殿阁含风凉。
琼林锡宴罢，临流恣翱翔。
弱连金水绕，高荫禁垣长。
雕弤剪新线，宫衣试浅黄。
旌旗拂露湿，殿阁含风凉。
琼林锡宴罢，临流恣翱翔。
译文
御沟边的垂柳轻柔可爱，明净鲜润地承受着春光。柔弱的柳枝连着金水河环绕，高大的树荫遮蔽长长的宫墙。精美的弓就像新剪出的丝线般精致，宫衣是浅黄的颜色。旌旗被露水沾湿，殿阁在风中透着清凉。在琼林苑赐宴结束后，面对水流尽情地游玩。
注释
- 濯濯（zhuó zhuó）
- 明净、清朗的样子。
- 禁垣（jìn yuán）
- 皇宫的围墙。‘禁’表示皇宫禁地，垣即墙。
- 雕弤（diāo dǐ）
- 雕刻精美的弓。
- 琼林（qióng lín）
- 这里指琼林苑，是宋代皇帝赐宴新科进士的地方，此处代指宫廷中的园林。
- 锡宴（xī yàn）
- 赐宴。‘锡’通‘赐’。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宫廷富贵华丽又清新的氛围。诗的开篇描绘御沟边的垂柳，‘依依’‘濯濯’两个叠词生动地写出柳树的轻柔与鲜润，给人以清新之感，同时拉开了宫廷生活画卷的序幕。写作手法上，采用白描手法，如‘弱连金水绕，高荫禁垣长’，简单几笔勾勒出御沟垂柳与宫廷建筑的关系，画面感很强。在情感表达方面，整体情感较为平和、闲适，通过对宫廷中一系列景物和活动的描写，展现宫廷生活的惬意。主题思想围绕宫廷生活展开，描绘宫廷中的景色以及宫廷宴会后的悠闲场景。从对垂杨、御沟、宫衣、旌旗、殿阁等描写中体现出宫廷的富贵气象。
速览
《以谢玄晖鼓吹曲分题赋诗送萧伯龄赴春官 其六 垂杨荫御沟》是明代诗人梁兰的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、白描。依依御沟柳，濯濯承春光。 弱连金水绕，高荫禁垣长。 雕弤剪新线，宫衣试浅黄。 旌旗拂露湿，殿阁含风凉。 琼林锡宴罢，临…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品