兵要望江南 占月第十二 二

译文

占卜圆月的情况，如果月亮下方小，对方的军队数量众多。如果月亮总体看起来大的时候，那就表示我方军队众多，如果月亮看起来大小没有差别，双方就势均力敌，月亮呈青白色的时候就会撤兵。

注释

彼

那，与‘此’相对。

总

总体，整体。

和

这里表示双方势均力敌。

回戈

撤兵，回师。

赏析

这首词在文学手法上较为直白质朴，以简洁的语言阐述占月与军事情况之间的关系。从情感表达来看，不带明显的主观情绪，更多的是一种客观陈述占月这种占卜方式与军事状况的关联。在意境营造上，通过对月亮不同形态的描写，构建出一种神秘的军事占卜氛围。主题思想主要围绕占月对军事局势的预测展开，体现了古人在军事活动中对天文现象的重视，将自然现象与军事结果相联系，反映出当时的军事文化特色。

速览

《兵要望江南 占月第十二 二》是唐代诗人易静的作品，主题为占月、军事、质朴、客观。占圆月，下小彼军多。 若总大时占我众，全无大小亦相和，青白定回戈。