题画四首 其三 渊明归田

译文

小船划向长长的水滨，悠然之间看见了简陋的家门。老友们极其高兴，僮仆也奔跑着前来迎接。知道我归来的心意，相逢之时只是心领神会而不用言语表达。

注释

长浦（cháng pǔ）

长长的水滨。浦，水边或河流入海的地区。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

故旧（gù jiù）

旧交；旧友。

载奔（zài bēn）

奔跑着前来。载，语助词，无实际意义。

忘言（wàng yán）

原指心中领会其意，不须用言语来说明。这里指彼此心领神会。

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描的手法，简洁而生动地勾勒出陶渊明归田时的场景，如‘轻舟下长浦，悠然见衡门’，寥寥数笔就描绘出一幅悠然的归田画面。在情感表达上，诗中充满着一种对田园生活的向往和对陶渊明归隐情怀的敬重。诗中的故旧、童仆的反应，从侧面烘托出陶渊明人格的魅力，他的归来让大家都感到喜悦。在意境营造方面，营造出一种静谧、和谐、闲适的田园意境，仿佛能让读者看到小船缓缓靠近家门，人们欢喜迎接的场景。主题思想围绕着陶渊明归田展开，通过描写归田时的人和事，传达出对这种归隐生活的认可与向往。

速览

《题画四首 其三 渊明归田》是明代诗人梁兰的作品，主题为田园诗、归隐、白描、闲适。轻舟下长浦，悠然见衡门。 故旧极相悦，童仆亦载奔。 知我归来意，相逢但忘言。