胡琴
一弦复一弦，嘈嘈两弦间。
合作千万声，不劳十指弹。
凝响入冥冥，繁音促潺潺。
秦姬曲才度，吴儿语未阑。
四座初愿闻，闻之俱长叹。
合作千万声，不劳十指弹。
凝响入冥冥，繁音促潺潺。
秦姬曲才度，吴儿语未阑。
四座初愿闻，闻之俱长叹。
译文
一根琴弦接着一根琴弦，两根琴弦之间发出嘈杂的声音。它们共同发出千万种声响，不需要劳累十指弹奏。凝聚的声响传入幽远之处，繁杂的乐音使得水流声也变得急促。秦国女子刚刚唱完曲子，吴国小儿的话语还未停歇。在座的人起初都愿意聆听，听到之后都发出长长的叹息。
注释
- 嘈嘈（cáo cáo）
- 形容声音杂乱
- 冥冥（míng míng）
- 形容高远、深远
- 促（cù）
- 使……急促，此处为使动用法
- 度（dù）
- 歌唱，引申为唱完
- 阑（lán）
- 将尽，此处指话语未停歇
赏析
这首诗在意境营造上，通过描写胡琴的声音，如‘凝响入冥冥，繁音促潺潺’，将无形的琴音具象化，仿佛琴音能深入幽远的空间，又能使潺潺流水加快节奏，构建出一种幽远而灵动的意境。在写作手法上，运用了拟人的手法，‘合作千万声，不劳十指弹’把胡琴的两根弦当作能自主发声、合作的伙伴，不需要人的弹奏就能发声，十分奇特。从情感表达来看，诗中并没有直接点明诗人对胡琴声音的主观喜好，但是通过‘四座初愿闻，闻之俱长叹’，侧面烘托出胡琴声音引发的强烈情感共鸣，这种共鸣可能包含对音乐的赞叹，也可能包含音乐所唤起的复杂情感。主题思想上，主要是围绕胡琴的声音展开描写与烘托，展现出胡琴声音的独特魅力。
速览
《胡琴》是明代诗人梁兰的作品，主题为写胡琴、音乐描写、侧面烘托、意境幽远。一弦复一弦，嘈嘈两弦间。 合作千万声，不劳十指弹。 凝响入冥冥，繁音促潺潺。 秦姬曲才度，吴儿语未阑。 四座初愿闻，闻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品