题严迪德孝廉扇

译文

在家乡之间来来往往，欢声笑语快乐又安适。亲戚们也欣然羡慕，朋友们有幸互相依靠。邻家的美酒可以分享，且让我们浅斟低酌。哪里想到暮年的景象，恰逢这昌盛太平之时。

注释

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后用以指代家乡。

怡怡（yí yí）

安适自在的样子。

讵（jù）

岂，怎，表示反问。

衰迟（shuāi chí）

衰老、晚年。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘出入桑梓间，笑言乐怡怡’，简单几笔勾勒出主人公在家乡时的愉悦场景，生动而直接。在情感表达方面，诗中洋溢着一种安然闲适的情感，通过描述主人公在家乡与亲戚朋友相处的融洽，邻里间的友好互动，如‘邻瓮绿可分，薄言斟酌之’，表现出对这种生活的喜爱。在意境营造上，塑造出一种温馨、和谐、太平的乡村生活意境。主题思想围绕着对乡村美好生活的描绘以及对盛平之世的感慨，既表达了对生活的珍惜，也透露出对所处时代的感恩。

速览

《题严迪德孝廉扇》是明代诗人梁兰的作品，主题为闲适、乡村、白描、思乡。出入桑梓间，笑言乐怡怡。 亲戚亦欣慕，朋游幸相依。 邻瓮绿可分，薄言斟酌之。 讵图衰迟景，际此盛平时。