兵要望江南 占月第十二 十

译文

月亮产生月晕，月晕里面有流星。应当有尊贵之人奔逃出走。客星进入月晕侧边时将领应当惊惶，国家也不得安宁。

注释

晕

日月周围的光圈，此处读yùn

客星

中国古代对天空中新出现的星的统称

贵人

地位显贵的人

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典型的赋的手法，直陈其事，简洁明快地描述了月相变化及其对应的人事现象。在意境营造方面，通过‘月生晕，晕内有流星’这样的天文景象构建出一种神秘而带有警示性的氛围。在情感表达上，传达出一种对国家和人事不安定的担忧情绪。主题思想围绕着天象与人事之间的关联展开，反映了古人对天文现象的观察以及将其与社会政治现象相联系的观念，体现出当时人们对自然现象的敬畏以及对社会稳定的重视。

速览

《兵要望江南 占月第十二 十》是唐代诗人易静的作品，主题为占星、记事、忧国、天象。月生晕，晕内有流星。 当有贵人奔出走。 客星入侧将当惊，国亦不安宁。