访叔介征士不遇
五日不能一相见，拂袂却向林间求。
使我叩门及比舍，闻君著屐经高丘。
满堤落叶晚未扫，近砌甘菊时当收。
公租致期征敛迫，残年怀抱空悠悠。
使我叩门及比舍，闻君著屐经高丘。
满堤落叶晚未扫，近砌甘菊时当收。
公租致期征敛迫，残年怀抱空悠悠。
译文
五天都没能相见一次，于是甩袖前往林间找寻。让我叩门一直叩到邻家，才听说您穿着木屐经过高山丘岭。满堤的落叶到晚上还没有清扫，靠近台阶的甘菊到了应当采收的时候了。官府催缴租税的期限已到征收急迫，年末的情怀孤寂空荡。
注释
- 征士（zhēng shì）
- 旧指不接受朝廷征聘的隐士。
- 拂袂（fú mèi）
- 甩动衣袖，表示不悦或愤激。
- 著屐（zhuó jī）
- 穿着木屐。屐，木头鞋，泛指鞋。
- 比舍（bǐ shè）
- 邻舍，邻居。
- 公租（gōng zū）
- 官府的租税。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，前两联描述了诗人前去拜访征士却未能相遇的经过，‘叩门及比舍’这种细节描写生动地表现出诗人的执着。在意境营造方面，‘满堤落叶晚未扫，近砌甘菊时当收’通过描写满堤落叶和待收的甘菊，营造出一种略显萧索和静谧的氛围。情感表达上，既有对未能见到友人的遗憾，又透露出对征士生活的一种推测与关切，同时‘公租致期征敛迫，残年怀抱空悠悠’还表达出在租税压迫下的那种无奈与年末的空寂情怀。主题思想上，反映了当时社会底层人民面临租税压力的生活状况以及诗人对友人的思念和对其生活境遇的担忧。
速览
《访叔介征士不遇》是明代诗人梁兰的作品，主题为访友不遇、叙事、萧索、遗憾。五日不能一相见，拂袂却向林间求。 使我叩门及比舍，闻君著屐经高丘。 满堤落叶晚未扫，近砌甘菊时当收。 公租致期征敛迫，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品