题冷载阳小景四首 其二

译文

天下已经归属于周朝，还拿着鱼竿垂钓到底是为了什么呢？应当乘车前往国君的宫门，不要等到有飞熊入梦的征兆才行动。

注释

飞熊兆（fēi xióng zhào）

指的是周文王梦飞熊而得太公望（姜子牙）的征兆。这是一个古代著名的典故，表示贤才即将被启用的吉兆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘飞熊兆’是一个典型的典故引用，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，诗中似乎有一种劝诫、催促的情感，像是在告诫某人不要错过时机，应积极行动。在意境营造上，通过对‘一竿果何钓’的反问，描绘出一种看似闲适实则不应如此的氛围，与后面‘挟车向君门’的积极入世态度形成对比。主题思想围绕着把握时机、积极入世展开，以周文王得姜子牙的典故来暗示人们要主动寻求机遇，为国家效力或者达成自己的目标。

速览

《题冷载阳小景四首 其二》是明代诗人梁兰的作品，主题为用典、劝诫、入世、积极。天下已归周，一竿果何钓。 挟车向君门，莫待飞熊兆。