兵要望江南 占星第十三 三十二

译文

围困敌军已经很久了，月亮背后有一颗星星相随。城墙内的敌军谋划向北逃窜，这座城会自行沉沦溃败不需要强攻，我方就能高奏凯歌胜利归来。

注释

围

包围，围困。

彼

代词，那，那个，这里指敌军。

谋

谋划，图谋。

走北

败走，逃窜。‘北’，失败、败逃。古汉语中常以‘败北’表示打败仗。

沉溃

沉沦、溃败。

摧

摧毁，这里指强攻。

赏析

从文学手法上看，此词运用了象征的手法，‘月背一星随’，星随月背这一景象可能象征着战争局势的一种预示，暗示着我方即将胜利的吉兆。在情感表达方面，充满了一种对胜利的信心和期盼，通过对敌军即将溃败的描述，表达出我方将士积极乐观的情绪。在意境营造上，通过简洁的天象描写，构建出一种神秘而又充满希望的战争意境。主题思想围绕着战争的局势预测以及胜利的信心展开，以占星这一独特的视角来反映战争的走向。

速览

《兵要望江南 占星第十三 三十二》是唐代诗人易静的作品，主题为战争、占星、乐观、胜利。围彼久，月背一星随。 壁内敌人谋走北，其城沉溃不须摧，捷报凯歌回。