兵要望江南 占北斗第十四 四

译文

在北斗星下方，如果云气像破了的车轮。白色渐渐生成并且侵入（口内，这里应是某种星象部位之类的概念），就会发生饥荒、庄稼收成不好而且贼寇成群，其余的灾荒就更不堪谈论了。

注释

稔

庄稼成熟，这里指收成好，读音为rěn

寇

贼寇，强盗。

堪

能够，可以。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了形象的比喻，如‘气若破车轮’，将北斗下的气的形状比作破车轮，生动地描绘出星象相关云气的形态，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，透露出一种对饥荒和寇乱的忧虑情绪。在意境营造上，通过对北斗下特殊星象及相关预示灾祸的描述，营造出一种压抑、不安的氛围。主题思想围绕着星象与人事之间的关联展开，表达了星象预示着人间将面临饥荒、寇乱等诸多灾难的观念，反映出当时人们对星象学的敬畏以及对社会安定的渴望。

速览

《兵要望江南 占北斗第十四 四》是唐代诗人易静的作品，主题为星象诗、忧灾荒、写寇乱、意境压抑。北斗下，气若破车轮。 白色渐生侵口内，饥荒不稔寇成群，余荒不堪论。