兵要望江南 占地第十五 三

译文

如果地名吉利还好，山川破败之处不可安营扎寨。在大路岔口之中不要扎营，有许多伏尸古墓之处也要避免，各位将帅一定要知晓这些说法。

注释

堪

能够，可以。

寨

防卫所用的栅栏，这里指安营扎寨。

般

种，类。

言

话，这里指告诫的话。

赏析

从文学手法上看，此词运用直接叙述的手法，简洁明了地向读者传达军事上的一种选址观念。情感表达较为严肃、谨慎，体现出军事行动中不容疏忽的态度。在意境营造方面，‘川破’‘伏尸古墓’等词营造出一种阴森、危险的氛围，暗示这些地方隐藏着危险与不祥。主题思想明确，是对军事中营地选址的经验性总结与告诫，反映出军事活动中对周边环境的重视以及对潜在危险的防范意识。

速览

《兵要望江南 占地第十五 三》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、选址、告诫、叙事。地名好，川破不堪安。 大路叉中休下寨，伏尸古墓见多般，将帅要知言。