兵要望江南 占地第十五 十五

译文

在城营里面，如果发生地震就会兴起战争。应当尽早把营地迁移到吉利的地方，不然刑罚灾祸就会加身很多，最终会在战场上失败，力量自行损耗。

注释

兵戈

兵器，这里指代战争。

吉地

吉祥之地，这里指适合安营扎寨的安全之地。

刑祸

刑罚灾祸。

赏析

从文学手法上看，这首词运用直叙的手法，直接点明城营内地动与起兵戈之间的关联，简洁明了地阐述一种军事上的观点。在情感表达方面，词中透着一种对战争局势的谨慎与担忧之情，通过警告移营与否的不同结果，表达出对将士命运的关切。在意境营造上，‘地动起兵戈’营造出一种紧张、动荡不安的氛围，仿佛能看到战争的阴云在地震的预兆下迅速聚集。主题思想围绕军事占候展开，体现了古人在军事行动中对自然现象的重视以及对战争胜负因素的多方面考量。

速览

《兵要望江南 占地第十五 十五》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占候、叙事、忧虑。城营内，地动起兵戈。 且早移营于吉地，不然刑祸将身多，阵败自消磨。