兵要望江南 占地第十五 十六

译文

在城营里面，忽然看见地上生出毛发。统领的精兵就应当立即出发，要是片刻不离开灾祸就会降临，只有祭祀祈祷来保住功劳。

注释

禳

祈祷消除灾殃，音ráng

醮

一种祭祀仪式，音jiào

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地描绘出‘忽见地生毛’这一奇特现象，没有过多的修饰却能引起读者的好奇与紧张感。在情感表达方面，充满了一种对灾祸的担忧与警惕之情。通过描写这一特殊现象带来的灾祸警示，营造出一种神秘而紧张的意境。主题思想上，反映了古代军事文化中的一种征兆观念，即自然现象与军事祸福相关联，体现出当时人们对超自然现象的敬畏以及在军事活动中的迷信思想。

速览

《兵要望江南 占地第十五 十六》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、征兆、白描、神秘。城营内，忽见地生毛。 所统精兵当便起，须臾不去祸应遭，禳醮保功劳。