过仙霞关柬林应瑞同行八韵

译文

不知是哪一年大地的轴心到了尽头，这条道路连接着高耸入云的天梯。南北方向江河湖泊相隔遥远，（此处）山高林深与星象同高。云朵带着腥味好似有蛟龙出洞，苔藓破损那是鹿儿走过溪边。荒野的渡口无人过问，荒僻的树林中有鸟儿啼鸣。杏花盛开的村庄看不到了，茅草搭成的旅店只有月亮空自栖息。中午休息靠近飞流直下的瀑布，夜间赶路听到报晓的鸡鸣。天帝的宫门在尘世之外遥远难寻，故乡在远望之中模糊不清。相逢一笑遇到知己，在这风烟之中随意地吟诗作文。

注释

地轴（dì zhóu）

古代传说中大地的轴，泛指大地。在这里形容地势的深远。

象纬（xiàng wěi）

指日、月和金、木、水、火、土五星，这里指天空中的星象。

帝阍（dì hūn）

天帝的宫门，常指朝廷或京城。此处表达出一种遥远不可及的感觉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写手法。首联‘何年穷地轴，此路接天梯’运用夸张，极言仙霞关地势的高耸险要，仿佛连接天地，给人以强烈的视觉冲击和对仙霞关磅礴气势的想象。颔联‘南北江湖远，高深象纬齐’通过对比南北江湖的远阔和此处高深与星象齐平，进一步渲染仙霞关的雄伟。颈联‘云腥龙出洞，苔破鹿行溪’视听结合、动静结合，‘云腥’‘苔破’是视觉描写，‘龙出洞’‘鹿行溪’是动态描写，营造出一种神秘而富有生机的氛围。尾联‘一笑逢知己，风烟谩品题’抒情，表达出在旅途之中遇到知己后的欣喜与洒脱。

在情感表达方面，诗中既有对仙霞关壮丽景色的惊叹与赞赏，又有身处旅途之中的孤独感，如‘野渡无人问，荒林有鸟啼’‘杏花村不见，茅店月空栖’等句透露出无人相伴的寂寥。同时，还有对故乡的思念，‘帝阍尘外杳，乡国望中迷’表达出远离故乡，故乡在迷茫远方的惆怅。在意境营造上，全诗营造出一种雄浑、壮阔又略带孤寂、迷茫的意境。主题思想上，通过描写仙霞关之旅，表达了诗人对自然景色的感受、旅途的感怀以及对故乡的思念之情。

速览

《过仙霞关柬林应瑞同行八韵》是明代诗人林廷选的作品，主题为写景、思乡、孤独、雄浑。何年穷地轴，此路接天梯。 南北江湖远，高深象纬齐。 云腥龙出洞，苔破鹿行溪。 野渡无人问，荒林有鸟啼。 杏花村不见，茅…