登钓台

译文

抓着藤萝攀登，仿佛踩破了半空中的云朵，吴地和越地在那遥远迷茫的水边低低地垂着。尘世之外的烟霞有着本真的意趣，人间的岔路就像浮尘一般（令人迷茫）。严子陵这颗客星在淡淡的天空下渐渐远去，夜里明月映照下的江面空旷，鹤鸣声频频传来。撑船的篙子与古今之事无关，一片顺风正催促着船只前往前方的渡口。

注释

扪萝（mén luó）

抓着藤萝。是一种攀登的动作描写，常用于描绘登山或登高处时的情景。

杳霭（yǎo ǎi）

深远渺茫的样子，这里形容吴越低垂之处的遥远和朦胧感。

客星

此处指严子陵。严子陵与光武帝刘秀一同卧榻，他的脚压在刘秀肚子上，次日太史上奏‘客星犯御座甚急’。这里用客星代指严子陵，是用典的手法。

鹤唳（hè lì）

鹤鸣。鹤在中国文化中常常与高洁、出世等意象相关联，鹤唳频在这里增添了一种清幽、空灵的氛围。

赏析

从文学手法上看，首联‘扪萝踏破半空云，吴越低垂杳霭滨’通过夸张的手法，‘踏破半空云’极言攀登之高，给人一种壮阔的感觉，同时描绘出钓台所处地势的高峻。颔联‘物外烟霞有真意，人间歧路自浮尘’运用对比手法，将物外烟霞的真意与人间歧路的浮尘相对比，表达出对尘世之外的向往和对尘世纷扰的厌倦。颈联‘客星天澹龙归远，夜月江空鹤唳频’中选取‘客星’‘龙’‘鹤’等具有特殊文化寓意的意象，营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。从情感表达方面，全诗表达了对严子陵隐居生活的追慕，以及诗人自身想要超脱尘世、远离人间纷扰的情怀。主题思想上，通过描绘钓台的景象和相关典故，传达出对出世生活的向往，对追名逐利的世俗生活的厌弃。

速览

《登钓台》是明代诗人林廷选的作品，主题为登山诗、出世、追慕、清幽。扪萝踏破半空云，吴越低垂杳霭滨。 物外烟霞有真意，人间歧路自浮尘。 客星天澹龙归远，夜月江空鹤唳频。 篙子不关今古事，…