次衢州寄余常山
宦海暌离亦几年，浮云流水两茫然。
独怜鲍叔偏知我，谁念中牟尚滞贤。
明月野航千里梦，清风高馆一鱼悬。
相望咫尺犹凭雁，寄取江东渭北联。
独怜鲍叔偏知我，谁念中牟尚滞贤。
明月野航千里梦，清风高馆一鱼悬。
相望咫尺犹凭雁，寄取江东渭北联。
译文
在官场分别也有好几年了，就像浮云流水一样彼此都很茫然。只可怜鲍叔牙那样特别理解我的人难寻，谁会想到中牟县还有被滞留的贤才。明月下在野外行船，梦中跨越千里，清风中在高大的馆舍里，只有一尾鱼高悬（形容生活清苦）。相互之间近在咫尺却还要依靠大雁传书，寄去江东与渭北的思念之情。
注释
- 暌离（kuí lí）
- 分离，隔开。
- 滞贤（zhì xián）
- 使贤才滞留，不得任用。
- 野航（yě háng）
- 指农家小船。
赏析
从文学手法上看，首联‘宦海暌离亦几年，浮云流水两茫然’运用了比喻的手法，将自己与友人的分别比作浮云流水，形象地写出了分离后的迷茫之感。颔联‘独怜鲍叔偏知我，谁念中牟尚滞贤’用鲍叔牙与管仲的典故，以及中牟贤才被滞留的故事，表达了知音难觅、贤才不遇的感慨，使情感表达更加深沉且富有内涵。在意境营造方面，颈联‘明月野航千里梦，清风高馆一鱼悬’通过描写明月、野航、清风、高馆等意象，营造出一种清冷、孤寂的意境，烘托出诗人内心的孤独与对友人的思念。从主题思想来看，这首诗主要表达了诗人与友人分别多年后的思念之情，同时也抒发了自己仕途不顺、知音难遇的惆怅之感。诗中的情感表达细腻而复杂，既有对友人的思念，又有对自身境遇的不满与无奈。
速览
《次衢州寄余常山》是明代诗人林廷选的作品，主题为思念友人、仕途不顺、借景抒情、用典。宦海暌离亦几年，浮云流水两茫然。 独怜鲍叔偏知我，谁念中牟尚滞贤。 明月野航千里梦，清风高馆一鱼悬。 相望咫尺犹凭雁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品