游建宁西观赠碧虚道人

译文

你垂下帘子过着隐居的生活，我偶然谈及故乡之事你也仔细倾听。龟伏在药畦之中已经领悟了玄机，鹤被松间露水惊起好似从梦中初醒。呼唤童子拾取栗子来供给茶果，索要我题诗来记述这竹亭。明白仕途之情无论何处都有好的一面，古往今来的浓淡之事都交付给天空那一片青色。

注释

沈冥（shěn míng）

亦作‘沉冥’，这里指隐居。

药畦（qí）

种药草的园子。

宦情（huàn qíng）

做官的志趣、意愿，仕途的情况。

赏析

从文学手法上看，首联中‘垂帘’这一细节描写，生动地刻画出碧虚道人的隐居形象。颔联运用拟人的手法，‘龟伏’‘机已晤’‘鹤惊’‘梦初醒’将龟和鹤拟人化，赋予它们人的情感和意识，增添了诗的灵动性。在情感表达方面，诗人通过描写与碧虚道人的交往过程，如话乡尘、应要求题诗等，表达出一种闲适与惬意之情。在意境营造上，诗中描绘了药畦、松露、竹亭等景象，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，既有对碧虚道人隐居生活的描写与羡慕，也有对宦情的一种豁达态度，认为宦情各处有各处的好，古往今来的世事都如同天空的青色般淡然对待。

速览

《游建宁西观赠碧虚道人》是明代诗人林廷选的作品，主题为闲适诗、清幽意境、隐居生活、拟人手法。垂帘踪迹混沈冥，偶话乡尘亦细听。 龟伏药畦机已晤，鹤惊松露梦初醒。 呼童拾栗供茶果，索我题诗记竹亭。 解道宦情随处好，…