偶成

译文

四面山林间的雾气在阳光映照下缓缓飘动，小船在雨后经过险滩十分危险。青山每天看都像是能够入画，白鹤飞来时却不能骑乘。排遣病痛学着调配袋中的药物，消磨空闲时自己计算棋局中的棋子。南北往来像浮萍断梗一样漂泊不定，却羡慕树林中的乌鸦留恋旧枝。

注释

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

扁舟（piān zhōu）

小船。

遣病（qiǎn bìng）

排遣病痛。

萍梗（píng gěng）

浮萍断梗，比喻行踪如浮萍和断梗一样漂泊不定。

赏析

这首诗在意境上，首联通过描绘岚光、扁舟、险滩等景象，营造出一种宁静又带有一丝惊险的氛围。颔联将青山的如画和白鹤不可骑乘相对比，充满了一种空灵又略带无奈的感觉。颈联叙述自己遣病调药、消闲下棋的生活状态，显得平淡而真实。尾联则将自己南北漂泊的境遇与林鸦恋故枝对比，强烈地表达出对稳定生活的渴望和漂泊的倦意。在写作手法上，运用了借景抒情，如通过描绘自然景象来表达自己内心的情感；同时还有对比，像漂泊与恋故枝的对比。情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的忧愁、无奈，对自己漂泊无依的生活感到厌倦，对安稳的向往。主题思想上反映了诗人在动荡生活中的不安与对平静稳定生活的期待。

速览

《偶成》是明代诗人林廷选的作品，主题为漂泊感、借景情、厌漂泊、思安稳。四面岚光映日迟，扁舟雨过上滩危。 青山日看偏能画，白鹤来时未可骑。 遣病学调囊里药，消闲自算局中棋。 南还北去如萍梗，…