阻水昭平同佥宪陈文用赋

译文

昭州向南连接着梧州和浔州，百姓年年遭受众多蛮夷侵扰而困苦不堪。军令严肃使得军营旗帜静止低垂，在幕府中作成诗篇且有美酒可供斟饮。雨大水流湍急险恶而延缓了出行的计划，花落之时斑鸠啼叫让游子心碎。我喜爱那些雄赳赳的捍卫国家之人，没听说过把捕兔的网设在树林之中（喻指有将士保卫就不会有敌人轻易入侵）。

注释

昭平

地名，在今广西。

佥宪

佥都御史的美称，明代监察官名。

梧浔

梧州和浔州，都是地名。

柳营

细柳营，西汉周亚夫屯军之地，这里指军营，纪律严明。

莲幕

幕府。因南朝齐王俭于高帝时为卫将军，领朝政，一时所辟皆才名之士，时人以入俭府为入莲花池，故云。后泛指幕府。

干城

盾牌和城墙，比喻捍卫者。

赳赳

雄壮威武的样子。

罝兔（jū tù）

捕兔。罝，捕捉兔子的网。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅风雨交加、花落鸠啼的画面，烘托出一种沉郁、压抑的氛围，如‘雨深湍恶迟行色，花落鸠啼碎客心’，通过描写恶劣的自然环境和令人哀伤的景象，表达出诗人对当地百姓遭受侵扰的同情和忧虑。在写作手法上，首联直叙百姓遭受蛮夷侵扰的状况，点明地域背景，为全诗奠定基调；颔联采用对仗手法，‘令肃柳营旗旆偃，诗成莲幕酒杯斟’，从军事的严肃和幕府中的闲适两个方面进行描写，对比鲜明；颈联借景抒情，将自然景象与人物心境相结合。情感表达上，既有对百姓的同情，也有对将士的敬重，诗人以‘我爱干城人赳赳’表达出对保家卫国的将士的喜爱和赞美之情。主题思想围绕昭平之地的状况展开，包括百姓的苦难、军事氛围以及诗人的复杂情感。

速览

《阻水昭平同佥宪陈文用赋》是明代诗人林廷选的作品，主题为忧民苦、赞将士、借景情、叙事诗。昭州南下接梧浔，民苦群夷岁屡侵。 令肃柳营旗旆偃，诗成莲幕酒杯斟。 雨深湍恶迟行色，花落鸠啼碎客心。 我爱干城人赳赳，…