兵要望江南 占兽第二十 十九

译文

在军营的旁边，突然出现豪猪。必须防备有伏兵前来侵犯我们，最好先行行动不要犹豫，转移营寨才没有忧患。

注释

蓦地

突然地。(mò dì)

豪猪

一种浑身长满尖刺的哺乳动物。

伏兵

埋伏的军队。

便宜

这里指适宜、方便。(biàn yí)

踌躇

犹豫不决。(chóu chú)

无虞

没有忧患。(wú yú)

赏析

从文学手法上看，这是一首运用象征手法的词。以豪猪的突然出现来预示可能存在伏兵的危险，手法较为直接质朴。在情感表达方面，传达出一种警惕、谨慎的情绪，反映出军营生活中的警觉性。在意境营造上，通过描绘军营侧出现豪猪这一画面，营造出一种紧张的军事氛围。主题思想围绕军事防御展开，强调在军事行动中要善于观察周边事物，及时做出正确的军事决策，以避免危险。整体风格简洁明了，没有过多的修饰，直截了当地表达军事预警的主旨。

速览

《兵要望江南 占兽第二十 十九》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、预警、象征、简洁。军营侧，蓦地有豪猪。 须备伏兵来犯我，便宜先举莫踌躇，移寨始无虞。