兵要望江南 占兽第二十 二十

译文

在军营里面，有时候会有野猪前来。要是作战的话，开始大多会胜利但后面就会失败，应当迅速转移营寨来躲避这种灾祸，及时谢罪不要迟疑拖延。

注释

寨

军营，营垒。

避

躲避，避开。

灾

灾祸，灾难。

修谢

谢罪，认错。

迟回

迟疑，徘徊。

赏析

这首词在意境上营造出一种神秘的军事预警氛围。通过野猪进入军营这一现象，来预示战争的胜败走向，将现实中的动物现象与军事战争的结果相联系，充满奇幻色彩。从写作手法上看，采用了直叙的方式，简洁明了地陈述现象与结果的关联，没有过多的修饰，具有一种古朴、直白的风格。在情感表达方面，传达出一种对军事行动的谨慎态度，蕴含着对战争局势变化莫测的敬畏之感。主题思想围绕军事占卜展开，体现了古人在军事活动中对超自然现象的一种迷信观念，也反映出当时军事决策受到多种因素影响的状况。

速览

《兵要望江南 占兽第二十 二十》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占卜、直白、敬畏。军营内，或有野猪来。 若战先赢多后败，速当移寨避其灾，修谢莫迟回。