兵要望江南 占兽第二十 二十三

译文

军队驻扎的时候，豺狗进入了军营。这意味着军营内有奸诈之人互相勾结外面（敌人等），必须紧急搜查捉拿并察明原由情况，不要让叛乱之事肆意发展。

注释

屯

驻扎，聚集。例如《史记·陈涉世家》中的‘屯大泽乡’。

豺狗

一种野兽，形状像狼而小，耳朵比狼短而圆。生性凶残。

奸人

奸诈、邪恶的人。

搜捉

搜查捉拿。

察

察看，仔细看。如‘察言观色’。

原情

事情的原本情况。

莫遣

不要让。遣，使、令。

叛

叛乱，背叛。

纵横

肆意横行，无所顾忌。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征的手法，以豺狗入营这一现象象征着内部有奸人与外敌勾结这种危险的状况。在情感表达方面，传达出一种警惕、忧虑的情绪，担忧军营内部的安稳，害怕奸人造成叛乱从而影响军队。在意境营造上，通过描绘豺狗入营这一特殊景象，营造出一种紧张、危险的氛围。主题思想围绕着军队的管理与安全，强调要警惕内部的不稳定因素，防止叛乱发生，体现出军事管理中的审慎态度。

速览

《兵要望江南 占兽第二十 二十三》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、象征、忧虑、紧张。兵屯次，豺狗入于营。 内有奸人相结外，急须搜捉察原情，莫遣叛纵横。