兵要望江南 占兽第二十 二十九

译文

野猪和鹿，从外面进入军营之中。必定有投降的人前来投奔我方，只在三天内就会看得很清楚，引领（投降者）进入朝廷。

注释

履

踩踏，行走，这里可理解为进入。（lǚ）

赏析

从文学手法上看，这首词运用了起兴的手法，以‘野猪鹿，从外入中营’这样独特的现象开篇，引起下文，为‘定有降人来投我’的结果做铺垫。在情感表达方面，体现出一种对战争局势中有利情况的期待，当看到野猪鹿进入军营这种现象时，就满怀希望地等待投降者的到来，反映出一种对胜利和扩充己方力量的渴望。在意境营造上，描绘出一幅独特的军营景象，野猪鹿闯入军营，画面感很强。主题思想围绕着战争中的征兆与预测展开，通过动物的异常行为来推断人事上的变化，具有一定的军事预测性。

速览

《兵要望江南 占兽第二十 二十九》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、起兴、期待、动物意象。野猪鹿，从外入中营。 定有降人来投我，只于三日见分明，引使履王庭。