兵要望江南 占兽第二十 三十三

译文

牛和马，生育出人的形状。这必定预示着胡人侵犯大国，不分南北扰乱百姓，只有等待圣明君主的出现。

注释

胡

古代对北方和西方少数民族的称呼。

侵

进犯，侵犯。

圣明

指英明圣哲，旧时用来称颂帝王。

生

出现，产生。

赏析

这首词在意境上营造出一种不安与期待的氛围。通过描述牛和马产出人形这一奇异现象，为后面胡人的入侵、百姓被扰乱埋下伏笔，充满神秘色彩。从写作手法来看，采用象征的手法，以牛和马产出人形这种超自然现象象征即将到来的战乱，这种象征手法简单直接地传达出危险将至的信号。在情感表达上，既有对胡人入侵、百姓受苦的忧虑，又透露出对圣明君主降临以拯救局面的期待。主题思想围绕着战乱将至、百姓困苦以及对安定的渴望展开。

速览

《兵要望江南 占兽第二十 三十三》是唐代诗人易静的作品，主题为忧国忧民、象征手法、战乱、期待。牛与马，产出是人形。 定主胡人侵大国，不分南北乱人民，且候圣明生。