赠虞文渊

译文

在阖闾城下得以拜见您，您的文采风度和往昔一样。几条小路上秋光中有数枝菊花，一年中的春天兴致能作百篇诗。在悠闲之中获得青山隐居的乐趣，与白社好友的交情只能在梦里知晓。独自来到溪边又独自返回，孤云长久地和我的心意一样迟缓。

注释

阖闾（hé lǘ）城

阖闾城是春秋时期吴国的都城，这里代指某个地方。

觌（dí）

相见、拜见的意思。

芝眉

旧时书信中用以指对方的容颜，是一种尊敬的说法。

三径

指归隐者的家园或是院子里的小路，出自晋代赵岐的《三辅决录·逃名》。

白社

原指地名，在今河南省洛阳市东。晋代高士董京常宿于白社中，后泛指隐士或隐士所居之处。

赏析

这首诗在文学手法上善用意象组合。诗中‘三径秋光数枝菊’‘一年春兴百篇诗’，通过数字的运用，增强了诗句的节奏感和画面感。从情感表达来看，诗中充满对友人虞文渊的欣赏之情，如‘文采风流似旧时’一句，直白地表达出对友人风采依旧的赞美。在意境营造方面，‘青山隐趣闲边得，白社交情梦里知’营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境，青山、白社都是清幽之地，然而白社之情只能梦里知晓，又添寂寥之感。主题思想上，通过对友人的描写以及自己孤独状态的刻画，既表达对友人的钦慕，又流露出自身的孤独。

速览

《赠虞文渊》是明代诗人秦旭的作品，主题为赠友诗、抒情、闲适、寂寥。阖闾城下觌芝眉，文采风流似旧时。 三径秋光数枝菊，一年春兴百篇诗。 青山隐趣闲边得，白社交情梦里知。 溪上独来还独返，…