兵要望江南 占鸟第二十二 九

译文

在城营里面，众多鸟儿喧闹啼鸣。必定会有敌军突然前来劫营寨，如果不是这样也会有战争使兵员损伤，转移（营地）是最为明智的做法。

注释

暴兵

突然来袭的敌军。暴，突然的，迅猛的。

劫寨

偷袭营寨。劫，强取、掠夺；寨，营寨。

移转

转移（营地等）。移，挪动；转，转变方向等。

赏析

这首词从文学手法上看，属于词中小令，采用了以景寓事的手法，通过描写城营内众鸟噪声鸣这一景象，预示即将发生的战争灾祸。在情感表达方面，充满了对战事的警惕与担忧之情，体现出一种对战事变化的谨慎态度。在意境营造上，以众鸟噪鸣营造出一种不安、紧张的氛围，预示着危险即将来临。其主题思想围绕着军事预警展开，反映出古代军事中对于自然现象的重视，以及如何依据这些现象做出军事决策。

速览

《兵要望江南 占鸟第二十二 九》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、预警、叙事、紧张。城营内，众鸟噪声鸣。 必有暴兵来劫寨，不然有战损于兵，移转最为精。