兵要望江南 占鸟第二十二 十

译文

成群的鸟儿，飞走了又飞回来。不管是扎营还是在路上，这样出行即使到千里之外也难以返回，要仔细察看是否有天灾啊。

注释

幷

同‘并’，连词，表示并且、而且等。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，简洁地描绘出群鸟飞去又飞回这一现象，不加过多修饰，语言质朴。在情感表达方面，词中流露出一种对远行的担忧之情，看到群鸟异常的行为，担心路途不顺。在意境营造上，群鸟来回飞的画面给人一种不安定、浮躁的感觉，暗示着即将面临的危险。主题思想围绕着通过观察群鸟的行为来预判天灾和远行的吉凶，反映了古人对自然现象的敬畏以及将自然现象与人事联系起来的观念。

速览

《兵要望江南 占鸟第二十二 十》是唐代诗人易静的作品，主题为状物、担忧、占卜、自然观察。群鸟队，飞去又飞来。 不问下营幷在路，此行千里足难回，仔细察天灾。