赠高抑斋太守 其五

译文

东边的溪流连通着黄河，黄河之水万里奔腾如同从天上而来。沿着水流探寻它的源头，月光掬在手中仿佛就在手掌之上。黄河九曲传来划船的歌声，在寂静的夜里听到清脆的声响。雨过天晴的光明广阔无边，让我心驰神往，魂牵梦绕。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。棹，划船的一种工具，形状和桨差不多。在古文中常用来指代船。

赏析

从文学手法上看，首联‘东溪通黄河，万里自天上’运用夸张的手法，将黄河水万里奔腾如同来自天上的壮阔景象描绘出来，开篇即营造出宏大的气势。颔联‘饮流寻其源，月掬光在掌’，一实一虚，‘饮流寻源’是实写探寻黄河之源的行为，‘月掬光在掌’则充满了浪漫的想象，虚实结合，富有诗意。颈联‘九曲来棹歌，静夜得清响’通过描写黄河九曲传来的棹歌，以动写静，在寂静的夜里这清脆的歌声更加凸显出静谧的氛围。情感表达上，诗人对黄河有着一种向往、崇敬之情，从尾联‘光霁正无边，劳我驰梦想’可以看出，黄河那无边的壮阔景象让诗人魂牵梦绕。在意境营造方面，整首诗营造出一种壮阔、静谧、充满诗意与遐想的意境。主题思想上，通过对黄河的描写与感受，表达了诗人对黄河的赞美以及对这种宏大、壮美事物的向往之情。

速览

《赠高抑斋太守 其五》是明代诗人陈琛的作品，主题为写景、壮阔、崇敬、向往。东溪通黄河，万里自天上。 饮流寻其源，月掬光在掌。 九曲来棹歌，静夜得清响。 光霁正无边，劳我驰梦想。