兵要望江南 占鸟第二十二 十九

译文

在城营里面，鸟儿聚集抢夺巢穴乱飞。必定会有争斗互相竞争的事情，不然就是下级官吏想要做坏事，应当谨慎防范出现离散之事。

注释

鬬

同‘斗’，争斗，打斗。（dòu）

相竞

互相竞争。

下吏

下级官吏。

防慎

谨慎防范。

分离

这里指离散、纷乱之事。

赏析

这首词营造了一种紧张不安的意境。从写作手法上看，通过描写鸟儿抢夺巢穴这一自然现象，以小见大，引出人间可能发生的争斗或不良之事，属于典型的起兴手法。在情感表达上，透露出一种担忧和警示的情绪，提醒人们要对可能出现的纷争或者不良行为加以防范。主题思想围绕着对生活中潜在危险的预警，借助鸟的行为预示人事的动荡不安。

速览

《兵要望江南 占鸟第二十二 十九》是唐代诗人易静的作品，主题为警示、起兴、担忧、人事预警。城营内，鸟集夺巢飞。 必有鬬争相竞事，不然下吏欲为非，防慎见分离。