兵要望江南 占鸟第二十二 二十一

译文

出兵那天，前方有一群乌鸦。它们乱叫乱鸣就得防备有埋伏截击，如果有战斗的话不要率先行动，审慎缓慢行事保证没有忧患。

注释

虞

忧患，忧虑。出自《左传·昭公四年》等众多古籍。

伏截

埋伏截击。伏，埋伏，fu2；截，截击，jie2。

先图

率先行动、图谋。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，简洁直白地描绘出出兵之日遇群乌乱叫这一现象，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，体现出一种谨慎、警觉的情绪，传达出军事行动中需要小心应对突发状况的观念。在意境营造上，通过群乌乱叫乱鸣的场景营造出一种不安、紧张的氛围，暗示着军事局势的复杂和危险。主题思想围绕军事活动中的预兆与应对策略展开，强调在军事行动中要重视自然现象所可能蕴含的信息，不可冒进，体现了古人在军事决策方面的一种审慎态度。

速览

《兵要望江南 占鸟第二十二 二十一》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、白描、谨慎、紧张。兵发日，前面有群乌。 乱叫乱鸣防伏截，或然有战莫先图，详缓保无虞。