兵要望江南 占鸟第二十二 二十三

译文

出兵打仗的那一天，如果有众多鸟儿追随着军队前行。还没有发现敌军有设下隐藏埋伏的迹象，要是遇到敌人开战就有利于先行征伐，这样进攻作战必定首先获胜。

注释

逐

追随；跟随。

防

防备；防范。

隐伏

隐藏；潜伏。

敌战

与敌人作战。

先征

先行征伐。

赢

获胜；胜利。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了白描的手法，简洁直白地叙述了出兵时鸟群追随军队这一现象与战争结果之间的关联，没有过多的修饰词藻，简单明了地阐述观点。在情感表达方面，传达出一种积极、乐观的战争预期情绪，表现出对战争胜利的信心。在意境营造上，通过鸟群逐军这一独特景象构建出一种神秘而又充满希望的战前氛围。主题思想上，主要是借助自然现象对战争结果进行一种预测性的阐述，反映出古人对战争中一些征兆的重视以及对战争胜利的渴望。

速览

《兵要望江南 占鸟第二十二 二十三》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占卜、乐观、白描。兵发日，鸟众逐军行。 未见彼军防隐伏，若逢敌战利先征，攻战必先赢。