宣平道中
丽水南来接丽峰，虬龙腾偃霭重重。
铁崖万仞当空立，白练千寻傍午舂。
山腹云深迷望眼，溪头雨过漫行踪。
乘危历险非耽赏，王事旬宣在靖共。
铁崖万仞当空立，白练千寻傍午舂。
山腹云深迷望眼，溪头雨过漫行踪。
乘危历险非耽赏，王事旬宣在靖共。
译文
丽水从南边流来连接着丽峰，像虬龙一样蜿蜒起伏，云雾重重。铁崖高耸万仞，矗立在空中，白色的瀑布像千寻长练，在午间的捣衣声旁飞泻。山腹中云雾浓厚遮蔽了远望的视线，溪头下过雨后淹没了行走的踪迹。身处危险经历险峻不是为了沉溺于观赏景色，因为天子之事需要在每旬进行宣扬，在于恭敬谨慎地对待。
注释
- 虬龙（qiú lóng）
- 古代传说中的有角的小龙。这里用来形容山势蜿蜒起伏像虬龙一般。
- 偃（yǎn）
- 倒伏，这里可理解为山势起伏的样子。
- 铁崖（tiě yá）
- 形容山崖像铁一样坚硬、高耸。
- 白练（bái liàn）
- 白色的熟绢，常用来比喻像布帛一样的白色水流，这里指瀑布。
- 望眼（wàng yǎn）
- 远眺的视线。
- 靖共（jìng gòng）
- 恭敬谨慎地奉职。出自《诗·小雅·小明》‘靖共尔位，正直是与。’
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联和颔联通过视觉描写，‘丽水南来接丽峰，虬龙腾偃霭重重。铁崖万仞当空立，白练千寻傍午舂。’将丽水、丽峰、虬龙般的山势、重重云雾、万仞铁崖、千寻白练等宏大壮观的景象一一展现，对仗工整，如‘丽水’对‘铁崖’，‘南来’对‘万仞’等，增加了诗句的节奏感和美感。在意境营造上，描绘出一幅壮阔而又略带神秘的山水画卷，高耸的山峰、翻腾的云雾、飞泻的瀑布等景象组合，给人以雄浑壮阔又幽深神秘之感。情感表达上，诗人并非单纯地描写山水，尾联‘乘危历险非耽赏，王事旬宣在靖共’点明主旨，表明自己不是为了赏景而身处险境，而是要恭敬地对待天子之事，传达出一种尽忠职守、不贪恋美景的情怀。主题思想围绕着诗人在宣平道中的所见所感展开，在描写山水景色的同时，表达出自己对公事的责任感。
速览
《宣平道中》是明代诗人白圻的作品，主题为写景、纪行、尽忠、雄浑。丽水南来接丽峰，虬龙腾偃霭重重。 铁崖万仞当空立，白练千寻傍午舂。 山腹云深迷望眼，溪头雨过漫行踪。 乘危历险非耽赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品