兵要望江南 占鸟第二十二 三十八

译文

鹅和鸭，有时会发出像人说话的声音。家中必定有人能登上三品的俸禄之位，一家的子侄都尽享荣华，这是天生的吉兆。

注释

姪

侄，zhí，兄弟的儿子，也指同辈男性亲友的儿子。

禄

俸禄，古代官吏的俸给，lù。

荣

荣华、荣耀，róng。

赏析

这首词在文学手法上较为直白质朴，以鹅鸭发出人声这样一种特殊现象作为开端，直接点明其为一种征兆。从情感表达来看，充满了对家族兴旺、荣耀的期待与欣喜之情。在意境营造上，通过鹅鸭这一平常的家禽发出异声构建出一种神秘而充满希望的氛围。主题思想围绕着以物之异相为家族带来福禄荣华的吉兆展开。整体用词简单，直截了当地传达出对家族美好未来的向往。

速览

《兵要望江南 占鸟第二十二 三十八》是唐代诗人易静的作品，主题为兆吉象、家族荣、直白风、写家禽。鹅与鸭，或解作人声。 家内必登三品禄，一门子姪尽享荣，吉兆自天生。