兵要望江南 占鸟第二十二 五十九

译文

在敌军的营地上，有许多鸟栖息在那里。必定能看到敌军抛弃营盘军队败逃，如果不是这样的话就是敌军潜伏起来，营盘空虚，要仔细审察其中的踪迹。

注释

泊

栖息，停留。读音：bó

抛营

抛弃营盘，指军队撤离营寨。

刷营

使营盘空虚，指军队潜伏起来造成营盘看似无人的状态。

审

审察，仔细观察。读音：shěn

赏析

从文学手法上看，这几句词直白简洁，通过描写鸟在敌军营地上的情况来预示敌军的状态，运用了典型的以物候来占卜军事情况的手法，具有浓厚的军事占卜文化色彩。在情感表达方面，没有直接的情感流露，而是冷静地陈述军事占卜的现象和结果，体现出一种严谨和理性。在意境营造上，‘众鸟泊其中’描绘出一种看似平静的画面，但背后却预示着军事的动荡不安，形成一种静与动的潜在对比。主题思想围绕军事占卜展开，通过观察鸟的动静来判断敌军的军情，反映了古代军事中借助自然现象判断局势的一种观念。

速览

《兵要望江南 占鸟第二十二 五十九》是唐代诗人易静的作品，主题为军事、占卜、状物、简洁。彼军上，众鸟泊其中。 定见抛营军败走，不然潜伏刷营空，仔细审其踪。